Re: Over deze biljart website & forum / A propos de ce site et forum / About this website and forum.

Over deze website/forum.; Over registratie; Q & A

Moderator: Stany Buyle

Locked
User avatar
Stany Buyle
moderator
Posts: 2912
Joined: Sun 30 Nov 2008 15:05
Active Member?: Yes
Post pictures?: Yes
Contact:

Over deze biljart website & forum / A propos de ce site et forum / About this website and forum.

Post by Stany Buyle »

Over deze biljart website & forum. / A propos de ce site et forum. / About this website and forum.

In 1998 begon ik met deze website (https://www.esbeecreations.com & https://www.lejournaldubillard.fr) als on-line catalogus voor onze producten & diensten enerzijds en anderzijds een nieuws-sectie over biljart "Biljartnieuws/Le journal du billard".
En 1998, j'ai lancé ce site (https://www.esbeecreations.com & https://www.lejournaldubillard.fr) en tant que - catalogue en ligne de nos produits & services d'une part et d'autre part une rubrique d'actualités sur le billard "Biljartnieuws/Le journal du billard".

Image
User avatar
Stany Buyle
moderator
Posts: 2912
Joined: Sun 30 Nov 2008 15:05
Active Member?: Yes
Post pictures?: Yes
Contact:

Re: Over deze biljart website & forum / A propos de ce site et forum / About this website and forum.

Post by Stany Buyle »

Image Image
Gepassioneerd door fotografie & astronomie begonnen Dirk Vermeirre en ikzelf in 2007 een fotografie forum en al snel werd parallel daarmee de ruwe schets met notities, data en wat foto's van dit biljartforum,- meermaals per week- opgeslagen. Meerdere biljartvrienden leverden mij interessante biljartinformatie en af en toe nam ik wat foto's op verschillende biljartevenementen. Door gebrek aan tijd heb ik het nog niet zichtbaar online gezet. Later misschien...

eSBee.


Image
Passionné de photographie et d'astronomie, Dirk Vermeirre et moi avons lancé un forum de photographie en 2007 et en même temps, avec des notes, des dates et quelques photos de ce forum de billard a été enregistrée - plusieurs fois par semaine - en parallèle. Plusieurs amis du billard m'ont fourni des informations intéressantes sur le billard et j'ai parfois pris des photos lors de divers événements de billard. Faute de temps je ne l'ai pas encore mis en ligne. Peut-être plus tard...

eSBee
User avatar
Stany Buyle
moderator
Posts: 2912
Joined: Sun 30 Nov 2008 15:05
Active Member?: Yes
Post pictures?: Yes
Contact:

Eindelijk online / Finalement en ligne / Finally online....

Post by Stany Buyle »

Image Image
Beste klant, beste biljartvriend, beste bezoeker!
  • Omdat een statische HLML website niet meer aanspreekt in 2021...
  • En omdat ik, -ondanks het feit dat ik de competitie al lang vaarwel gezegd heb-, een zeer gepassioneerd biljartliefhebber blijf... :o
  • Omdat ik met vele duizenden biljartfoto's op mijn HD sta waar ik tot op heden weinig mee gedaan heb...
  • Omdat ik mijn boek "biljart speel je tussen de oren" gratis wil aanbieden aan iedere bezoeker van deze website. (Met dank aan Patrick Thissen die de rechten daarvan gekocht had in 1998)
  • Omdat ik het gemekker van een paar klanten over mijn verouderde website beu was... :roll:
  • Omdat deze website kan bijdragen tot informatie en promotie van de door ons gefabriceerde biljartkeus en producten
  • Omdat mijn vrouwtje vond dat er een wanverhouding bestond tussen de tijd en aandacht die ik gaf aan mijn fotografie-website en -passie(*) vs de website van onze professionele activiteit... :D (*= https://www.fotografie.cafe)

Heb ik na vele honderden uren noeste arbeid mijn vernieuwde website online gezet. ( :idea: Onze vroegere website blijft voorlopig online. --> https://www.esbeecreations.be)


Welkom aan alle biljartliefhebbers!

En DANK aan de mensen die achter de schermen hebben meegewerkt aan dit projectje.

Rita en Stany Buyle
eSBee creations.

-------------------------------
Image
Cher client, cher ami du billard, cher visiteur !
  • Parce qu'un site web HLML statique ne fait plus appel en 2021...
  • Et parce que, malgré le fait que j'aie dit adieu à la compétition depuis longtemps, je reste un passionné de billard très passionné... :o
  • Parce que j'ai plusieurs milliers de photos de billard sur mon HD avec lesquelles je n'ai pas fait grand chose jusqu'à présent...
  • Parce que je souhaite offrir mon livre "Le billard se joue entre les oreilles" gratuitement à chaque visiteur de ce site. (Merci à Patrick Thissen qui en a acheté les droits en 1998)
  • Parce que j'en avais marre que certains clients se plaignent de mon site Web obsolète... :roll:
  • Parce que ce site peut contribuer à l'information et à la promotion des queues de billard et des produits que nous fabriquons
  • Parce que ma femme pensait qu'il y avait un décalage entre le temps et l'attention que je portais à mon site de photographie et la passion(*) vs le site de notre activité professionnelle... :D (*= https://www.fotografie.cafe)


Après plusieurs centaines d'heures de travail acharné, j'ai mis en ligne mon site Web renouvelé. ( :idea: L'ancien site restera en ligne pour le moment. --> https://www.esbeecreations.be)


Bienvenue à tous les amateurs de billard !

Et MERCI à certains de mes amis les plus chers qui ont aidé sur ce projet.

Rita et Stany Buyle
eSBee creations.

------------------------------------------
Image

Dear customer, dear billiard friend, dear visitor!
  • Because a static HLML website no longer appeals in 2021...
  • And because, despite the fact that I have said goodbye to the competition for a long time, I remain a very passionate billiard enthusiast... :o
  • Because I have many thousands of billiard photos on my HD that I have not done much with until now...
  • Because I want to offer my book "play billiards between the ears" for free to every visitor of this website. (Thanks to Patrick Thissen who bought the rights to it in 1998)
  • Because I was tired of some customers whining about my outdated website... :roll:
  • Because this website can contribute to information and promotion of the billiard cues and products manufactured by us
  • Because my wife thought there was a mismatch between the time and attention I gave to my photography website and passion(*) vs the website of our professional activity... :D (*= https://www.fotografie.cafe)


After many hundreds of hours of hard work, I put my renewed website online. ( :idea: The old website will remain online for the time being. --> https://www.esbeecreations.be)


Welcome to all billiard lovers!

And THANK YOU to some of my dearest friends who helped on this project.

Rita and Stany Buyle
eSbee creations.
Locked

Return to “Over deze website en forum / A propos de ce site et forum”